Изучение санскрита онлайн
Читать вступление Часть первая Слава рассеивающему мрак препятствий могучему Гаджанане[1] чей взгляд омыт волнами великого сострадания. Почтив славного Пуранапурушу[2], издревле сущего Падмасамбхаву[3], Умапати[4] и прекрасную Сарасвати[5], я начинаю «Жизнь Викрамарки». … Читать далее →
Меня часто спрашивают перевод слова «любовь» на санскрит. У любви есть много оттенков, я отобрал 30 наиболее употребительных в этом значении слов и подготовил их список для вас. Все значения … Читать далее →
Читать начало Однако сама по себе «Жизнь Викрамы», конечно, никак не может служить сколько-нибудь достоверным источником сведений о подлинном Викрамадитье. Фантастика мифов и суеверий, наполняющая это произведение с начала … Читать далее →
«Жизнь Викрамы» (Vikramacarita), или «32 истории царского трона» (Siṁhāsanadvātriṁśika)—самое значительное из тех многочисленных произведений индийской литературы, которые посвящены воспеванию доблестей и подвигов великого царя Викрамы, или Викрамадитьи[1]. О его щедрости, … Читать далее →
Предлагаю Вашему вниманию некоторые из стандартных фраз санскрита для татуировок с переводом на русский. Если Вы хотите оригинальную надпись для татуировки, то закажите перевод ЗДЕСЬ. Всегда следуй за своим сердцем … Читать далее →
Здравствуйте. Сегодня мы разберём перевод главной мантры индуизма — мантры Савитри, или, как её называют из-за ритмического размера, Гаятри. Скажу сразу, что мы будем её разбирать исключительно с точки зрения … Читать далее →