В 14 уроке мы учимся применять существительные женского рода, оканчивающиеся на долгую И в шестом(родительном) падеже единственного числа.
Приведён текст на деванагари и перевод на русский.

В уроке используются следующие слова:

सा — Она(та) (местоимение तत्, женский род, единственное число, первый падеж)
देवी — Богиня (существительное देवी, женский род, единственное число, первый падеж)

देव्याः — Богини(богинино) (существительное देवी, женский род, единственное число, шестой падеж)
नाम — Имя (существительное среднего рода नामन्, единственное число, первый падеж)
सरस्वती — Сарасвати (существительное सरस्वती, женский род, единственное число, первый падеж)

किम् — Какое (местоимение किम्, средний род, первый падеж, поскольку согласовано с существительным नाम)

एषा — Эта (местоимение एतत्, женский род, единственное число, первый падеж)
नर्तकी — Актриса (существительное नर्तकी, женский род, единственное число, первый падеж)

आभूषणम् — Украшение (существительное आभूषण, средний род, единственное число, первый падеж)

नर्तक्याः — Актрисы(актрисино) (существительное नर्तकी, женский род, единственное число, шестой падеж)

गृहिणी — Домохозяйка (существительное गृहिणी, женский род, единственное число, первый падеж)

कण्ठहारः — Бусы (существительное कण्ठहारः, мужской род, единственное число, первый падеж)

गृहिण्याः — Домохозяйки(доиохозяйкины) (существительное गृहिणी, женский род, единственное число, шестой падеж)

 

Хотите научиться?

• Набирать тексты на санскрите на своём компьютере
• Читать надписи на изделиях из Индии и татуировках
• Понимать письменность санскрита и современных индийских языков
• Понимать и правильно произносить мантры
• Читать древние Веды в оригинале

Введите адрес электронной почты и подпишитесь на обучающую рассылку!